Deutsch

Das Armband „Roselle“ von Brandlinger ist ein zarter Begleiter für jeden Tag. Fein am Handgelenk getragen, verleiht das pinke Enamel dem Design eine leichte, verspielte Note und erinnert an warme Sommertage voller Leichtigkeit und Eleganz.

Ob solo getragen oder kombiniert mit weiteren Armbändern – „Roselle“ ergänzt jeden Look auf stilvolle Weise. Besonders harmonisch wirkt das Armband zusammen mit dem passenden Ring „Roselle“.

Gefertigt aus hochwertigem 925 Sterling Silber und veredelt mit mehrfacher 18K Gelb- oder Weißgoldvergoldung, verbindet dieses Schmuckstück moderne Raffinesse mit zeitloser Schönheit.

Details:

• Armband aus 925 Sterling Silber
• Mehrfach vergoldet mit 18K Gelb- oder Weißgold
• Verstellbare Länge: ca. 16–20 cm
• Kettenstärke: ca. 1,2 mm
• 7 Elemente à ca. 10,5 × 2,2 mm
• Pinkes Enamel

Qualität:
Die Qualität von Brandlinger basiert auf hochwertigen Edelmetallen, spezialisierten Manufakturen und sorgfältiger Verarbeitung. Jedes Schmuckstück wird maschinell und von Hand poliert. Eine spezielle Barrier Layer verbessert die Haftung der Vergoldung und sorgt für besondere Langlebigkeit. Abschließend wird jedes Schmuckstück sorgfältig geprüft und mit dem 925 Silberstempel versehen.

Italiano

Il bracciale “Roselle” di Brandlinger è un delicato compagno da indossare ogni giorno. Portato con discrezione al polso, lo smalto rosa dona al design una nota fresca, giocosa e raffinata, che ricorda le calde giornate estive.

Perfetto da indossare da solo oppure abbinato ad altri bracciali, “Roselle” completa ogni look con eleganza. Per un insieme armonioso, scopri anche l’anello coordinato “Roselle”.

Realizzato in argento sterling 925 di alta qualità e rifinito con una placcatura multipla in oro giallo o bianco 18K, questo gioiello unisce stile contemporaneo e raffinatezza senza tempo.

Dettagli:

• Bracciale in argento sterling 925
• Placcatura multipla in oro giallo o bianco 18K
• Lunghezza regolabile: ca. 16–20 cm
• Spessore catena: ca. 1,2 mm
• 7 elementi da ca. 10,5 × 2,2 mm
• Smalto rosa

Qualità:
La qualità di Brandlinger si basa su metalli preziosi selezionati, manifatture certificate e lavorazioni accurate. Ogni gioiello viene lucidato sia meccanicamente che a mano. Prima della doratura viene applicato uno speciale “Barrier Layer” che migliora la durata della placcatura. Ogni pezzo viene infine controllato con attenzione e marchiato con il timbro in argento 925.

English

The “Roselle” bracelet by Brandlinger is a delicate everyday companion. Worn subtly on the wrist, the pink enamel adds a soft and playful touch to the design, reminiscent of warm summer days and effortless elegance.

Beautiful worn on its own or layered with other bracelets, “Roselle” complements any look with modern sophistication. Pair it with the matching “Roselle” ring for a perfectly coordinated style.

Crafted from premium 925 sterling silver and finished with multiple layers of 18K yellow or white gold plating, this bracelet combines timeless beauty with contemporary refinement.

Details:

• Bracelet made from 925 sterling silver
• Multiple 18K yellow or white gold plating
• Adjustable length: approx. 16–20 cm
• Chain thickness: approx. 1.2 mm
• 7 elements, each approx. 10.5 × 2.2 mm
• Pink enamel

Quality:
Brandlinger quality is built on premium precious metals, certified manufacturing partners, and meticulous craftsmanship. Each piece undergoes both machine and hand polishing. A special barrier layer is applied before gold plating to improve durability and adhesion. Every piece is carefully inspected before delivery and stamped with the 925 silver hallmark.