Denne nyreviderede udgave af Dansk-Tysk Ordbog indeholder nu hele 73.000 opslagsord og 30.000 udtryk og vendinger.

I denne opdaterede udgave er der blevet tilføjet 3.000 nye opslagsord, hvilket udvider ordbogens dækning og giver flere muligheder for at finde præcise oversættelser.

Ordbogen er også blevet opdateret i forhold til den nye tyske retskrivning. Der er et særskilt afsnit i vejledningen, der beskriver de vigtigste ændringer i den nye tyske retskrivning, så brugerne kan være opdaterede og korrekte i deres anvendelse af det tyske sprog.