“The Philippines and its colonization by the U.S. is one of the great tragedies of the modern era. E. San Juan’s poetry is a fighting response to that tragedy and should be hailed in that context.”
—Jack Hirschman

“Noong 1969, naging ganap ang pag-iba ng lengguwahe, estilo, at paksain ng makata. Ang kaniyang Maliwalu at Iba Pang Tula ay tahasang mapanghimagsik... Isang taon makaraan ang Unang Sigwa ng 1970, ang Mayo 1 at Piling mga Tula ay nalimbag, at ang koleksiyon ay nag-hudyat ng simula ng masiglang paglikha ni San Juan ng panulaang rebolusyonaryo.”
—Bienvenido Lumbera, National Artist

“Sa mga tula ni E. San Juan, taliwas sa eksistensyal angst o epektong absurdismo, ang panitik ni E. San Juan ay malinaw na may pinag-uugatan sa lipunan at praktikal na buhay ng Pilipino.”
—Dr. Nonilon Queano, emeritus professor, University of the Philippines